Revisão de resgate em caverna tailandesa – série dramática da Netflix ilumina a história real | Netflix

Tele seis partes Netflix série limitada Thai Cave Rescue não é fácil. Como você torna a provação de 18 dias de Tham Luang Nang Non cativante quando a história de uma dúzia de jogadores de futebol de adolescentes a adolescentes e seu treinador presos nas profundezas do sistema de cavernas inundadas foi contada repetidamente?

Não importa a cobertura da mídia de ponta a ponta durante o incidente e a extenuante operação de resgate há apenas quatro anos. Já houve três filmes cobrindo este terreno, incluindo o documentário de Jimmy Chin e Elizabeth Chai Vasarhelyi O resgate e o emocionantemente contido de Ron Howard Treze Vidas.

Thai Cave Rescue – com seu título divertidamente básico que parece projetado para os melhores resultados de SEO – se sai muito bem, apesar das redundâncias. Apenas certifique-se de assistir na faixa de áudio tailandesa nativa com legendas em vez da estranha dublagem em inglês para a qual a plataforma Netflix reverte automaticamente.

A série, criada por Michael Russell Gunn e Dana Ledoux Miller, não é tão elegante e cativante quanto o filme de Howard estrelado por pesos pesados ​​de Hollywood como Viggo Mortensen, Colin Farrell e Joel Edgerton como os mergulhadores que tiraram o time de futebol Wild Boars da caverna. Thai Cave Rescue é a narrativa mais exaustiva, melodramática e ocasionalmente pesada que tem um ingrediente crucial que os filmes não têm: a perspectiva do time de futebol.

A Netflix e a SK Global ganharam direitos exclusivos sobre a história do time de futebol Wild Boars em um acordo garantido pelo governo de seu país. Conhecemos os jogadores, suas famílias e a bagagem emocional que eles carregavam dentro daquela caverna. E a história é contada com sensibilidade às nuances locais, graças ao diretor tailandês Baz Poonpiriya e ao cineasta americano-tailandês Kevin Tancharoen, ambos produtores executivos ao lado de Jon M Chu (o diretor taiwanês-americano por trás de Crazy Rich Asians).

Chu twittou de forma memorável no dia seguinte ao resgate na vida real que ele se recusa a deixar Hollywood branquear essa história, um tiro de advertência para os outros filmes que acabariam por privilegiar as narrativas dos mergulhadores britânicos e australianos cujo plano de anestesiar e transportar os meninos pelas traiçoeiras passagens submarinas funcionou milagrosamente.

“Há uma bela história [about] seres humanos salvando outros seres humanos”, escreveu Chu. “Então, quem pensa [about] a história melhor abordá-lo direito [and] respeitosamente.”

Thai Cave Rescue se destaca imediatamente em um breve prólogo que celebra a comunidade de mãos dadas reunidas para alcançar os meninos no último dia do resgate. Isso inclui os selos da marinha tailandesa, apoio militar americano, engenheiros e mergulhadores estrangeiros, políticos locais, agricultores, guardas florestais, voluntários e até mesmo aqueles que simplesmente enviam orações de todo o mundo.

A série então volta para apresentar todas as crianças, começando com Titan (Pratya “Tiger” Patong) de 11 anos e seu treinador Eak (Papangkorn “Beam” Lerkchaleampote, que faleceu no início deste ano aos 25). Titan dormiu na casa de Eak, buscando refúgio de seus pais em guerra. Eak, um órfão criado em um mosteiro budista, tornou-se um guia estável para as crianças mais novas. Ele prega desde cedo sobre as famílias escolhidas, telegrafando seu papel como figura paterna pelos próximos 18 dias (e além para aquelas crianças que têm ambientes hostis em casa).

A intimidade com esses personagens naturalmente torna a série mais comovente, mesmo que algumas das performances sejam um pouco empoladas e cruas. Os episódios anteriores são bastante difíceis, especialmente quando os escritores buscam desesperadamente leviandade em uma história que muitas vezes não deixa um espaço para respirar. Pequenas mordaças são lançadas em momentos pesados ​​ou tensos, onde caem com um baque.

Há mais confiança em episódios posteriores. As performances começam a se encaixar e a camaradagem lúdica entre o jovem time de futebol e aqueles do lado de fora esperando para retirá-los parece um remédio apropriado para sua terrível situação.

O cantor veterano que virou ator Thaneth Warakulnukroh é o destaque entre o elenco. Ele encontra reservas de empatia e notas de graça em sua atuação como governador Narongsak, o homem encarregado de supervisionar o resgate, responder aos pais, políticos e à mídia enquanto administra uma situação impossível.

Em um episódio posterior, Narongsak apresenta aos pais do time de futebol as únicas opções diante dele: enviar suprimentos para os meninos para sobreviver meses na caverna até que a temporada de monções diminua ou tentar o resgate subaquático imediato. Ele aconselha que optem pelo resgate, explicando que ambos os cenários provavelmente terminarão em morte, mas um é rápido e o outro é lento. A gravidade de cada decisão que ele toma – e a força necessária para considerá-las – realmente atingiu com essa troca.

O episódio mais estimulante é dedicado ao Seal da Marinha caído Saman Gunan, conhecido como Ja Sam (Suppakorn “Tok” Kitsuwan), e sua esposa Maew (Tusrin “Oui” Punpae). Sim, Sam morreu depois de perder a consciência enquanto transportava tanques de oxigênio por Tham Luang em preparação para o resgate.

Ao longo do episódio, ele regularmente verifica Maew. Eles têm conversas calorosas e agridoces nas quais ele compartilha sua esperança de que seu período de voluntariado em Tham Luang seja completo para que ele possa voltar para casa e se juntar a ela para a maratona de ciclismo para a qual ambos estão treinando. Uma combinação entre o farol de Maew enquanto ela navega pelas ciclovias em Bangkok à noite e a lanterna de Ja Sam enquanto ele faz sua jornada final por Tham Luang é uma das edições na tela mais profundamente sentidas na memória recente. É também uma justa homenagem às pessoas cuja história não é suficientemente celebrada em todos os filmes sobre este resgate.