Adaptação de Lena Dunham Nails YA

Adaptação de Lena Dunham Nails YA

Andrew Scott e Bella Ramsey em Catherine Called Birdy, de Lena Dunham

Andrew Scott e Bella Ramsey estrelam filme de Lena Dunham Catherine chamou Birdy
foto: Vídeo principal

Para aqueles de vocês que desistiram de Lena Dunham, ninguém pode dizer que você não tem suas razões. Seja porque sua série inovadora da HBO, Garotas, terminou em 2017, ou ela está sofrendo com uma estagnação criativa, o lugar de Dunham na conversa cultural sofreu um grande golpe. O lançamento nos cinemas de julho de 2022 de Vara Afiadaseu primeiro longa-metragem de direção desde 2010 Móveis minúsculos, só agravou as preocupações. Mas Dunham pegou suas preocupações frequentemente articuladas sobre o empoderamento e a autodeterminação das mulheres e as transportou para a Inglaterra do século 13 em Catherine chamou Birdyum filme de retorno encantador, inteligente e completamente delicioso que redefine Dunham de uma maneira que recentemente parecia improvável.

Dunham diz que se apaixonou pelo romance de Karen Cushman de 1994, Catherine, chamada Birdy, quando ela tinha 10 anos, e seu entusiasmo é imediatamente evidente e contagiante. Birdy, de 14 anos, é interpretada pela fabulosa Bella Ramsey (jogo dos tronos) com um sorriso malicioso que esconde uma fonte de pensamentos tortuosos e planos insidiosos. Ela é uma rebelde esperta, mas nem sempre é tão inteligente quanto pensa que é. Quando conhecemos Birdy, coberta de lama depois de uma animada (a maioria de suas atividades pode ser definida como espirituosa) brincadeira de jardim com suas amigas, ela transmite sua maior repulsa pela forma como os bebês são feitos, o que, segundo ela, envolve pegar um “ferro aquecido pôquer e enfiando no meu nariz.”

Seu humor e atitude, ao mesmo tempo irreverentes e mais do que um toque de modernidade, a colocam dentro e fora de muitos problemas. O último se tornará mais crucial depois que Birdy tiver sua primeira menstruação (“Estou morrendo. É fácil de ver”), o que leva seu pai, Lord Rollo (um hilário Andrew Scott), a tentar casá-la para se livrar de suas dívidas. Assim como as mulheres de Garotas foram mantidos aos costumes e suposições de 21No século XX, Birdy está preso por um sistema patriarcal que não pensa em vender moças por um saco de veludo cheio de moedas.

Para aborrecimento constante de Rollo, Birdy faz um grande esforço para assustar todos os seus potenciais pretendentes, até que ela conhece o “troll das cavernas” que ela batizou de Shaggy Beard (um fantástico Paul Kaye, mastigando cada linha). Shaggy Beard adora uma perseguição, então ele não se assusta quando Birdy lhe dá um soco no nariz ou prepara uma pomada feita de fezes para suas articulações doloridas. Seu namoro unilateral leva a um final que se desvia significativamente do romance de Cushman e, embora o final do filme seja um pouco prolongado, permite que a auto-libertada Birdy tenha a opção de escolher seu próprio futuro.

Ao adaptar o trabalho de Cushman para a tela, Dunham cria um roteiro infinitamente citável que não tem escrúpulos em evitar alegremente a precisão rigorosa do período. Birdy narra a história como uma entrada de diário e, embora essa narração quase constante normalmente seja uma muleta intrusiva e irritante, qualquer oportunidade para Birdy articular seus pensamentos sobre seus amigos, familiares e futuros maridos é bem-vinda. Ela tem palavras particularmente escolhidas para seu pai odiado que não consegue acreditar que alguém iria querer se casar com sua filha “nojenta”. Birdy está mais inclinada para seu tio George (Joe Alwyn), a quem ela idolatra, mesmo que ele se recuse a romantizar seu tempo servindo nas Cruzadas e muitas vezes está corrigindo o registro de seus atos supostamente bons e heróicos. A mãe de Birdy, Lady Aislinn (Billie Piper), é uma fonte confiável de conforto, embora uma gravidez brutalmente difícil sirva como um lembrete das futuras responsabilidades que Birdy preferiria evitar.

Muitos dos personagens ricos e bem desenhados do filme representam as atitudes muitas vezes oportunistas do período em relação ao amor e ao casamento. A amiga de Birdy, Aelis (Isis Hainsworth) se casa com um menino de 9 anos que é um duque, enquanto o casamento de George com Ethelfritha (a luminosa Sophie Okonedo) é estritamente transacional: ela consegue o título que deseja enquanto ele recebe seu dinheiro. Depois, há o melhor amigo de Birdy, Perkin (Michael Woolfitt), destinado a uma vida de luta por razões que adicionam uma nota de progressismo que se alinha com a tendência de Dunham de alcançar o significado de “voz de uma geração”. Mas funciona, especialmente para um filme YA, com apenas as atualizações emo de músicas como “Girl On Fire” de Alicia Keys e “Fade Into You” de Mazzy Star levando a contemporização longe demais.

Por outro lado, Catherine chamou Birdy usa sua bona fides feminista e de diversidade levemente e com tanta habilidade que mascara, sem ignorar, a terrível situação em que Birdy está realmente. jovem heroína azeda, Dunham estabelece uma forte conexão com os dias de hoje. No romance de Cushman, a mãe de Birdy diz que sua filha deveria parar de “bater contra as barras de sua jaula e se contentar”. No maravilhoso novo filme de Dunham, uma jovem corajosa nos lembra que bater nas barras de sua gaiola é como os passarinhos se tornam livres.

.